皆さん知ってました？
気を引くために色目を使う、というような意味らしいんですが。 こういう四字熟語もあるんですね。全く知らなかった。。 暗送秋波（あんそうしゅうは） ひそかに秋波を送る。こっそり取り入ること。秋波は秋の澄んだ水の波から、美人の涼しげな目もとを指し、転じて人にこびる目つき、流し目の意となった。
最近日本語のニュースでよく見るような気がするんですが、
こういうのも流行りっていうのがあるのか（実際の頻度の増加） それとも自分が最近知った日本語だから目につくのか（注意力の問題） は不明ですが・・・ 大抵はここにあるように政治的な文脈で使われることが多い ような印象です。 ここも新聞などでの使われ方が分析してあって参考になりました。 英語に触れる機会が多くなると日本語が浮き立ってくると 言うか知らない日本語が気になるもんですね。 英語では何にあたるんだろう？？？  |
 |
|
|
|
|
