ヘルス・コミュニケーション日記
もとヒヨっ子研究者の会社員2年生が、ヘルスケア領域の話題や子育て日記、趣味等思いつきで綴ります。
スポンサーサイト
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。
【--/--/-- --:--】 | スポンサー広告 |
ドラマと放送コード:graphic languageという言葉
テレビドラマなどで放送前にされるアナウンスの決まり文句の
1つのようですね。
昨日に引き続きFriday Night Lightsネタで。

昨日放送回は珍しく
The following drama contains graphic language.
Viewr discretion advised.


というアナウンスがながれた。
"graphic language"という言葉の意味がわからなかったので
少し調べてみました。
日本語で扱っているページは見つけられなかったのですが、
このページに詳しい解説があります。
(興味ある方はブラウザのページ内検索でgraphic languageと
検索してみてください)

graphic languageとは、いわゆるdirty wordsのことを
意味するテレビ放送業界用語で、ドラマ中に差別的発言や
dirty wordsが含まれている時に、事前アナウンスとして
流す規定(管理人の理解が間違ってなければ自主的なもの)に
なっているようです。Friday Night Lightsは水曜の8時-9時に
放送しており、表現には気を使ったつくりになっているの
ですが、今回はアフリカン・アメリカンの選手達に対する
アシスタントコーチの差別的発言に関するトラブルが
メインのエピソードなのでこういうことになったのでしょう。

こういったアナウンスやレーティングの規定は
米国(北米)の放送コードで決まっているようですね。
上記ページでは
# GL (Graphic Language): for programs containing intense foul language
と表現されていました。
他にも色々ありますね。以下参考まで。
* V (Violence): for programs containing intense violence
* MV (Mild Violence): for programs containing mild dramatic or comedic violence
* AC (Adult Content): for programs containing highly suggestive dialogue
* AL (Adult Language): for programs containing coarse language
* BN (Brief Nudity): for programs containing scenes of nudity usually lasting two minutes or less
* N (Nudity): for programs containing scenes of full-frontal nudity shown for long durations
* SSC (Strong Sexual Content): for programs that contain a few or several scenes featuring sometimes graphic sexual acts
* RP (Rape): for programs that contain intense depiction of rape


以上、http://www.answers.com/topic/tv-yから勝手に引用

先日の日本での「あるある大事典捏造問題」に関連して
米国放送業界のコンプライアンス(法的遵守)について
調べようと思っているので丁度いいトピックでした。

聴講しているDonのクラスの宿題でpersuasive speechという
のがあるんですが、あるあるを例にテレビ番組の捏造問題
について発表する予定です。米国の同様の事例を探している
ところです(詳しい方是非ご教示ください)。
これについても後日レポートします。
スポンサーサイト
【2007/02/15 23:24】 | お仕事・研究・学び | トラックバック(0) | コメント(0) |
<<英国テレビCMアーカイブ:thinkbox紹介 | ホーム | もいっちょ:Friday Night Lightsオープニング>>
コメント
コメントの投稿












管理者にだけ表示を許可する

トラックバック
トラックバックURL
http://healthcomm.blog32.fc2.com/tb.php/443-9360d88c
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
ブログ内検索

最近の記事

カテゴリー

プロフィール

じょに~

Author:じょに~
**お探しの情報は上のサイト内検索かカテゴリから探索願います** 古い記事は下の方の月別のリンクからどうぞ。
----------------------
東京都世田谷区在住のじょに~です。長年慣れ親しんだ杉並区を離れ、先月隣の区に引っ越しました(ついでにハンドルネームも会社で頂いたコードネーム?に改名^^;)。興味があるのはヘルスケア領域のビジネス、ヘルスコミュニケーション(特にメディア経由)、シリアスゲームの医療健康分野における活用、医療ドラマ、医療者患者関係、医師支援、ワークライフバランス、翻訳、子育て、映画など。数年前南カリフォルニア大学(USC)でヘルスコミュニケーションについて学びました。帰国後は企業で医療分野のビジネスに取り組んでいます。通信制MBAでMBA取得。もともと看護師ですが博士号(医学)は社会医学領域で取得。シリアスゲームによるヘルスコミュニケーションにも興味を持っています。
引越し先にも慣れ、世田谷の畑の多さに驚きつつ、近所や公園を二人の息子達と散歩しつつ考えたことや日々学んだことなど書き続けていきたいと思います。

プロフィール詳細はこちら参照ください。

*運営ポリシーについて
当ブログはリンクフリーです。
トラックバック機能はエントリによっては使用しません。あしからずご了承ください。ご意見・ご批判・ご質問歓迎しますが、建設的・学術的な批判以外の個人の誹謗中傷・管理人に関わりの無い宣伝広告目的のもの・意味不明なコメントやTBは削除する場合があります。

*コメント・TBについて
スパムがひどいので日本語限定&承認制にしてあります(最近スパムコメントが急増してサーバー制限をしているのでうまくコメントできない場合があります。その場合は以下にメールください)。
takabeppu[at]gmail[dot]com
[at]をアットマークに[dot]を.に代えて送信願います。

*アフィリエイトについて
書籍・音楽CD等の紹介の際、amazonその他のアフィリエイトを使用しています(Google Adsense検討中)。

カレンダー

04 | 2017/05 | 06
- 1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31 - - -

月別アーカイブ

リンク

おすすめサイト はないろ よしきくん

このブログをリンクに追加する

RSSフィード

上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。